{"id":5595,"date":"2019-07-24T11:31:13","date_gmt":"2019-07-24T09:31:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.romradiatoare.com\/data-protection\/"},"modified":"2026-03-16T09:58:25","modified_gmt":"2026-03-16T07:58:25","slug":"data-protection","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.romradiatoare.com\/en\/data-protection\/","title":{"rendered":"Data Protection"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1563957843164{margin-bottom: -10px !important;}&#8221;][vc_column]<h2 class='heading-left  divider-modern'  style='color: #000000'><span><em class=\"heading-subtitle\" style='color: #a3baca'>Politica de<\/em>Protectie a datelor<\/span><\/h2>[vc_empty_space height=&#8221;20&#8243;][vc_column_text]Protecting your privacy while using our website <a title=\"Romradiatoare S.A.\" href=\"https:\/\/www.romradiatoare.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.romradiatoare.com<\/a> is extremely important to us. Therefore, we provide you below with detailed information regarding the processing of personal data. The data protection controller for this website is ROMRADIATOARE S.A., Str. Zizinului No. 113A, Bra\u0219ov, Romania. When using and processing personal data, ROMRADIATOARE S.A. strictly complies with the applicable legal provisions on data protection. The right to use personal data and anonymized data belongs to ROMRADIATOARE S.A. within the limits provided by law, while respecting the rights of the data subjects described below.     <\/p>\n<p>This data protection statement applies only to <a title=\"Romradiatoare S.A.\" href=\"https:\/\/www.romradiatoare.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.romradiatoare.com<\/a> and its related subdomains, as well as to pages presenting specific promotional campaigns, but not to pages controlled or operated by third parties. Please review the data protection statements of websites controlled or operated by third parties, as these websites are not under our control and ROMRADIATOARE S.A. assumes no liability for their content and their data protection measures. <\/p>\n<h5><strong><br \/>\n[1.] Data security<\/strong><\/h5>\n<p><strong>[1.1]<\/strong> To protect your data, ROMRADIATOARE S.A. has implemented technical and organizational measures to protect it, in particular against loss, manipulation, or unauthorized access. The measures adopted are regularly reviewed and are continuously adapted to the state of the art. In the event of a personal data breach that is likely to result in a high risk to your rights and freedoms, we will notify you without delay, where possible within 72 hours.  <\/p>\n<p><strong>[1.2]<\/strong> Please note that you are personally responsible for maintaining the confidentiality and security of your user data or passwords that have been provided or communicated to you.<\/p>\n<h5><strong><br \/>\n[2.] Processing of minors\u2019 data<\/strong><\/h5>\n<p><strong>[2.1]<\/strong> We expressly inform you that all personal data processing relates exclusively to persons who have reached the age of 16. The use of systems and tools, as well as the results of processing the data of users who have not reached this minimum age, is prohibited without the consent of parents\/guardians. If personal data processing nevertheless takes place, we will stop processing such data as soon as we become aware of this.  <\/p>\n<h5><strong><br \/>\n[3.] Collection and processing of personal data<\/strong><\/h5>\n<p><strong>[3.1.] Data provided by you<\/strong><\/p>\n<p>We process personal data in accordance with the applicable legal provisions on personal data protection. If you correspond with us or complete a data form on our website, please note that the data you enter in that form will be processed for the purposes described below (see section [5.]). <\/p>\n<h5><strong><br \/>\n[4.] Partners<\/strong><\/h5>\n<p>ROMRADIATOARE S.A. does not carry out all personal data processing operations in-house, but receives support from professional partners, namely Professional People S.R.L., headquartered at Str. 1 Mai no. 15, ap. 2, Bra\u0219ov, Bra\u0219ov County, which acts based on the instructions received from ROMRADIATOARE S.A. for technical operations related to website hosting and the software on which it is based.   <\/p>\n<p>Your data will be sent to the authorized distributors of ROMRADIATOARE S.A. for the purposes mentioned below, according to the details related to each purpose.<\/p>\n<p>Partners are carefully selected and undertake to ensure, through appropriate technical and organizational measures, the processing of your data in accordance with the applicable legal provisions on data protection and with respect for your rights. Partners are prohibited from using the personal data received for their own or commercial purposes or from transmitting it to third parties, except where third parties act to achieve the processing purposes described herein, in which case the same conditions regarding technical and organizational measures also apply to them. <\/p>\n<h5><strong><br \/>\n[5] Data processing operations for which consent is not required<\/strong><\/h5>\n<p>More information regarding data processing operations for which consent is not required can be found in the following list.<\/p>\n<p><strong>General contact form<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Contact form (informational materials, product information, request for consultation, feedback and complaints, others): When submitting the respective contact form, your personal data from the categories* (contact and identification data, the subject and text of your request) will be processed under the conditions set out in this section.<\/li>\n<li>Purpose: Responding to your request<\/li>\n<li>Legal basis: Legitimate interest in individually processing your questions and being able to respond credibly.<\/li>\n<li>Storage period: [12 months]<\/li>\n<li>Consequences of refusal: if you do not provide this data, you will not be able to contact us and we will not be able to provide the requested information.<\/li>\n<\/ul>\n<p>For this purpose, you will be contacted by ROMRADIATOARE S.A. representatives in order to respond to the requests submitted via the contact form.<\/p>\n<p>*<em>Exact data fields: Submit, Name, Email, Subject, Message.<\/em><\/p>\n<h5><strong><br \/>\n[6.] Cookies and Social Plug-ins<\/strong><\/h5>\n<p><strong>[6.1]<\/strong> We collect data automatically through the use of cookies. A cookie is a small text file that stores internet settings. Almost every website uses this technology. It is downloaded by your internet browser the first time you access a website. The next time you access this website with the same device, the cookies and the stored information are either sent back to the website that created them (First Party Cookie) or to another website to which they belong (Third Party Cookie). In this way, the website recognizes that you have accessed the page before with this browser and, in some cases, varies the content displayed.     <\/p>\n<h5><strong><br \/>\n[7.] Rights of data subjects<\/strong><\/h5>\n<p>You may exercise the following rights regarding the processing of personal data:<\/p>\n<p><strong>[7.1] Right to information<\/strong> You may request confirmation of the processing of your personal data and how it is used.<\/p>\n<p><strong>[7.2] Right to rectification<\/strong> If we process incomplete or inaccurate personal data, you may request its rectification or completion at any time.<\/p>\n<p>If you have created a user account, you can access your personal data at any time and complete or correct it. In addition, you can close your user account at any time. <\/p>\n<p><strong>[7.3] Right to erasure<\/strong> You may request the erasure of your personal data if the purpose for which it was collected no longer exists, if its processing violates legal provisions, if its processing disproportionately affects your interests, or if the processing is based on your consent, which you have withdrawn. Please note that there may be other reasons preventing the immediate erasure of your data, for example mandatory archiving periods, pending proceedings, claims, the exercise or defense of legal rights, etc. <\/p>\n<p><strong>[7.4] Right to restriction of processing<\/strong> You have the right to request a restriction of the processing of your personal data in the following cases:<\/p>\n<ul>\n<li>You contest the accuracy of your data, for a period that allows us to verify the accuracy of your data,<\/li>\n<li>the processing of your personal data violates legal provisions, but you object to its erasure and request a restriction of the use of this data,<\/li>\n<li>we no longer need your personal data for the intended purpose, but you still need this data for the establishment, exercise, or defense of legal claims, or you have contested the processing of your personal data.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>[7.5] Right to data portability<\/strong> You may request that we provide you with the personal data you have provided to us in a structured, commonly used, and machine-readable format, insofar as we process this data based on your consent or for the performance of a contract between us, and the processing is carried out by automated means.<\/p>\n<p><strong>[7.6] Right to object<\/strong> If we process your personal data for the performance of tasks carried out in the public interest, for the exercise of official authority, or where we refer to the need to protect a legitimate interest, you may object to the processing of this data insofar as there is an overriding legitimate interest with regard to your personal data. You may withdraw your consent to receive advertising messages at any time without stating a reason. <\/p>\n<p><strong>[7.7] Right to lodge a complaint<\/strong> If you believe that we have violated provisions of Romanian or European law in processing your personal data, thereby infringing your rights, please contact us so that we can clarify your questions. Of course, you also have the right to contact the Romanian Data Protection Authority or a European supervisory authority. <\/p>\n<p>These rights may be exercised directly with ROMRADIATOARE S.A. by sending a notice to the email address <a href=\"mailto:romradiatoare@romradiatoare.com\">romradiatoare@romradiatoare.com<\/a>.<\/p>\n<h5><strong><br \/>\n[8.] Contact details<\/strong><\/h5>\n<p><em>Controller:<\/em><br \/>\nROMRADIATOARE S.A.<\/p>\n<p>Str. Zizinului No. 113A, Bra\u0219ov, Romania<br \/>\nEmail: <a href=\"mailto:romradiatoare@romradiatoare.com\">romradiatoare@romradiatoare.com<\/a> <\/p>\n<p>Tel: 0040-268-313500[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1563961248715{margin-top: 60px !important;background-color: #0575bc !important;}&#8221; el_class=&#8221;no-bottom-padding-row&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1538342824310{padding-top: 10px !important;}&#8221;]<div class=\"download\"><div class='download-content text-uppercase' style='color: #ffffff'><i class='fa fa fa-file-pdf-o'><\/i> DOWNLOAD A COMPLETE PRESENTATION OF OUR SERVICES AND CAPABILITIES<\/div><a target='_self' href='#' class='btn btn-md btn-dark btn-shadow'><i class='fa fa fa-cloud-download'><\/i> Descarc\u0103<\/a><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1563957843164{margin-bottom: -10px !important;}&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;20&#8243;][vc_column_text]Protecting your privacy while using our website www.romradiatoare.com is extremely important to us. Therefore, we provide you below with detailed information regarding the processing of personal data. The data protection controller for this website is ROMRADIATOARE &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5595","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.romradiatoare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.romradiatoare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.romradiatoare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.romradiatoare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.romradiatoare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5595"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.romradiatoare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5598,"href":"https:\/\/www.romradiatoare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5595\/revisions\/5598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.romradiatoare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}